Show/Hide Language

ق ص ر (qāf ṣād rā) arabic root word meaning.


There are 11 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root qāf ṣād rā (ق ص ر) occurs 11 times in the Quran, in six derived forms:
    • 1 times as the form I verb taqṣuru (تَقْصُرُ)
    • 1 times as the form IV verb yuq'ṣiru (يُقْصِرُ)
    • four times as the noun qaṣr (قَصْر)
    • 1 times as the noun maqṣūrāt (مَّقْصُورَٰت)
    • three times as the active participle qāṣirāt (قَٰصِرَٰت)
    • 1 times as the form II active participle muqaṣṣirīn (مُقَصِّرِين)



become short, have little or no power, become niggardly, fall short, i.e. not to reach something, left/relinquish/abstain/desist/cease, took from its length, clip/shove, restricted/confined/limited, kept within certain bounds or limits, restrain/withheld, hinder/prevent, contract or draw oneself together, obedient, last part of day. qasr (pl. qusur) - ample and spacious house, castle, palace.

All words derived from qāf ṣād rā root word

WordMeaningArabic
(4:101:9) taqṣurū
you shorten		تَقْصُرُوا
(7:74:14) quṣūran
palaces		قُصُورًا
(7:202:7) yuq'ṣirūna
they cease		يُقْصِرُونَ
(22:45:13) waqaṣrin
and castle		وَقَصْرٍ
(25:10:17) quṣūran
palaces		قُصُورًا
(37:48:2) qāṣirātu
(will be) ones who are restraining their		قَاصِرَاتُ
(38:52:2) qāṣirātu
(will be) ones who are restraining their		قَاصِرَاتُ
(48:27:16) wamuqaṣṣirīna
and shortened		وَمُقَصِّرِينَ
(55:56:2) qāṣirātu
(will be) ones who are restraining their		قَاصِرَاتُ
(55:72:2) maqṣūrātun
restrained		مَقْصُورَاتٌ
(77:32:4) kal-qaṣri
as the fortress		كَالْقَصْرِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.